楊智景副教授

楊智景

研究室：文學院333

分機：31604

信箱：tclycc@ccu.edu.tw

研究領域：日本近現代文學、日治時期台灣文學、旅行文學、台日比較文學

學歷

＞日本國立御茶水女子大學人間文化研究科博士

期刊論文

  1. 楊智景，〈自畫像：《理蕃之友》中的原住民族菁英的自我形象及書寫〉，《臺灣文學研究雧刊》29期，2023.02。
  2. 楊智景，〈1930年代的──從一個私家日誌談起〉，《薰風》，台灣：雜誌社，2021.04。
  3. 楊智景，〈日據時期新聞小說《金色夜叉》在台灣的傳播與接受〉，《瀋陽師範大學學報》第202期，中國瀋陽市：瀋陽師範大學學報編輯部，2017.04，頁20-28。
  4. 楊智景，〈東洋的血盟：在台日人作家的第一回「大東洋亞文學者大會」〉，《淡江外語論叢》第22期，新北市：淡江大學外國語文學院，2013.12，頁120-145。
  5. 楊智景，〈日治時期日本作家的原住民書寫〉，《原住民族文獻》第一輯第5期，台北：行政院原住民族委員會，2012.10，頁26-31。
  6. 王妙純、王妙僅、楊智景，〈從《世說新語》游憩建築看魏晉人士的精神風貌〉，《嘉大中文學報》第8期，嘉義：國立嘉義大學中國文學系，2012.09，頁1-31。
  7. 楊智景，〈雲霧氤氳：文學中的「霧社事件」〉，《聯合文學》第323期（第27卷第11期），台北：聯合文學出版社，2011.09，頁50-55。
  8. 楊智景，〈日治時期日本作家的原住民書寫〉，《原住民族文獻》第一輯第5期，台北：行政院原住民族委員會，2012.01，頁26-31
  9. 楊智景，〈作為閱讀消費商品的臺灣經驗：以村井弦齋《日の出島－新高の巻》為例〉，《跨國的殖民記憶與冷戰經驗：台灣的比較文學研究》，台灣：清華大學台灣文學研究所，2011.05，頁273-306
  10. 楊智景，〈日本領有初期台湾表象の文学的実践〉（中文譯名：〈日治初期日本文學中的台灣形象〉），《小林富士ゼロックス研究助成論文平成18年度》，御茶水女子大學人間文化研究科，2008.07。
  11. 楊智景，〈搾取〉への思考－伊藤永之介〈平地蕃人〉（中文譯名：對榨取的思考－以伊藤永之介〈平地蕃人〉為例〉，《殖民地文化研究》第7號，2008.07.15。
  12. 楊智景，〈戦時下殖民地台湾表象的生成－以1940年〈文芸銃後運動講演会〉的訪台為例〉，《台湾文学学報》第8期， 政治大學台灣文學研究所，2006.06，頁97-122。
  13. 楊智景，〈女性作家の植民地台湾への行進―〈婦人文化講演会〉とその文芸的所産をめぐって〉（中文：〈女性作家的殖民地台灣行軍－婦人文化講演會及其文本生產為〉），《F-GENS Journal》第6期，日韓女性近現代文史合同研討會韓國首爾：梨花女子大學，2006.07，頁103-110。
  14. 楊智景，〈旅行記におけるジェンダー・エクリチュール―日本領台初期の台湾〈蕃地〉探検記から一九三〇年代の山地ものへ〉（中文譯名：〈旅行記中的性別書寫－從領台初期台灣蕃地探險記到30年代的山地文本〉），《国文》第102號，お茶の水女子大学，2005.02，頁26-38。
  15. 楊智景，〈台湾表象の裏側にある〈日本〉探し―徳富蘇峰《台湾遊記》からの示唆〉（中文:〈在台灣尋找〈日本〉－德富蘇峰台灣遊記的啟示〉），《人間文化論叢》第6巻，御茶水女子大學人間文化研究科，2004.03，頁10.1-11。
  16. 楊智景，〈臺灣－全球資本主義與帝國的記憶〉，《中外文學》第370期，2003.03，頁81-109。

專書論文

  1. 楊智景，〈自畫像的政治學：《理蕃の友》中的原住民菁英書寫〉，《斯卡羅人的吟唱──第六屆經典人物「巴代」暨原住民文化國際學術研討會論文集》，嘉義：中正大學臺灣文學研究所，台北：文水出版社。
  2. 楊智景，〈作為閱讀消費商品的臺灣經驗：以村井弦齋《日の出島－新高の巻》為例〉，《跨國的殖民記憶與冷戰經驗：台灣的比較文學研究》，台灣：清華大學台灣文學研究所，2011.05，頁273-306。
  3. 楊智景，〈解題：帝國下的青春大夢與自我放逐〉，《華麗島的冒險─日治時期日本作家的台灣故事》，台北：麥田出版社，2010.01，頁234-284。
  4. 楊智景，《日本領有期の台湾表象考察―近代日本における植民地表象》，御茶水女子大學人間文化研究科，2008.03。
  5. 楊智景，〈《光の領分》―光のかなた〉，《現代女性作家読本③津島陽子》，日本東京：鼎書房，2005.12，頁60-63。

研討會論文

  1. 楊智景，〈廖淑芳〈黑暗如何為晨曦造光？──論陳耀昌《島之曦》中的疾病醫療與政治〉〉，第四場次「人文臺灣：族群、社會與文化發展的多元視角」，「成為臺灣人：島嶼與海外敘事」國際研討會，台南：國立成功大學人文社會科學中心「臺灣」學計畫中心主辦，2024.09.24-26。
  2. 楊智景，〈1960年代台湾における日本文学の受容──三浦綾子『氷点』及びその翻訳者朱佩蘭を例にして考える〉，日本台灣學會第26回學術大會，千葉：麗澤大學，2024.05.26。
  3. 楊智景，〈日治初期帝國之眼下的台灣圖像──《風俗畫報》中的台灣地景地景再現〉，台灣文學中的地景與生態書寫學術研討會，嘉義：南華大學文學系主辦，2015.05.16。
  4. 楊智景，〈自畫像：《理蕃の友》中的原住民菁英書寫〉，斯卡羅人的吟唱──第六屆經典人物『巴代』暨原住民文化國際學術研討會，嘉義：中正大學臺灣文學研究所主辦，2014.05.10-11。
  5. 楊智景，〈日治時期明治暢銷小說《金色夜叉》的東亞行旅〉，「台灣文學研究的界線、視線與戰線國際研討會，台南：成功大學台灣文學系主辦，2013.10.18-19。
  6. 楊智景，〈帝國的邊界：以日治初期《台灣日日新報》日文連載小說作為方法〉，第三屆日本研究年會－『轉捩點上的日本研究：新課題與新典範』國際研討會，高雄：中山大學日本研究中心主辦，2012.11.18。
  7. 楊智景，〈作為閱讀消費商品的台灣經驗：以村井弦齋《日の出島 新高の卷》（1898）為例〉，跨國的殖民記憶與冷戰經驗：臺灣文學的比較文學研究國際學術研討會，高雄：中山大學日本研究中心主辦，2010.11.19-20。
  8. 楊智景，〈戦時下日本人作家の植民地台湾旅行と台湾表象の生成〉，日本台灣學會論文報告，2009.06.04。
  9. 楊智景，〈台湾表象か〈日本〉探しか―徳富蘇峰『台湾遊記』を中心に－〉，日本台灣學會第9回學術大會，御茶水女子大學人間文化研究科主辦，2007.06.02。
  10. 楊智景，〈女性作家的帝國邊境之旅－1930年婦人文化講演會訪台〉，歷史國家女性－韓日女性比較史的挑戰研討會，2006.07.24-25。
  11. 楊智景，「1930年代台湾山地ものにおける原住民族女性像」，日本台灣學會第7回學術大會，奈良：天理大学，2005.06.04。

研究計畫

＞國科會

  1. 楊智景，〈文學傳播與文化翻譯──戰間世代的日本文學翻譯家朱佩蘭（1935-）及其譯著研究〉， 主持人。
  2. 楊智景，〈從「大諸羅」到「大嘉義」：跨時代嘉義地區文獻的「觀視」書寫探研〉， 共同主持人。
  3. 楊智景，〈主體性、知識典範與部落發展-帝國「知」旅──日治時期「台灣原住民」形象建構、挪用與自民族再現(II)(2/2) 〉， 2015.01.01-2015.12.31。
  4. 楊智景，〈主體性、知識典範與部落發展-帝國「知」旅──日治時期「台灣原住民」形象建構、挪用與自民族再現(II)(1/2) 〉，2014.01.01-2014.12.31。
  5. 楊智景，〈主體性、知識典範與部落發展-帝國「知」旅──日治時期「台灣原住民」形象建構、挪用與自民族再現〉，2013.01.01-2013.12.31。
  6. 楊智景，〈帝國的邊界：《臺灣日日新報》文藝欄小說研究1898-1911〉，2012.08.01-2013.07.31。
  7. 楊智景，〈《風俗畫報》《太陽》之台灣地景再現〉，2011.08.01-2012.07.31。
  8. 楊智景，〈《風俗畫報》中的台灣再現〉，2010.11.01-2011.10.31。

＞教育部

  1. 楊智景，〈轉角，遇見城市文化記憶-台灣文學跨領域研究的文本、理論與實踐〉，2010.05.01-2010.10.31。
  2. 楊智景，〈98年度教育部補助推動人文社會學科學術強化創新計劃－經典研讀課程-日治時期臺灣文藝評論研究〉，2009.08.01-2010.01.31。
  3. 楊智景，〈轉角，遇見文化理論-台灣文學跨領域研究的理論與實踐〉，2009.05.01-2009.12.31。

其他

＞演講

  1. 楊智景，〈台日知識人の台湾への眼差し及びその文芸的所産（1895−1945）〉，Eurasia財團「亞洲共同體－東亞學的構築與變容」計畫特別講座教育，2020.10.15。
  2. 楊智景，〈台湾における《金色夜叉》の受容について〉，日本山口縣立大學國際文化學部，2020.10.15。

＞其他著作

  1. 楊智景導讀、垂水千惠著，〈東京/台北──透過café的角度看普羅文學與現代性〉，吳佩珍主編，《中心到邊陲的重軌與分軌：日本帝國與臺灣文學文化研究》（中），台北：臺灣大學出版中心，2012，頁245-251。
  2. 楊智景翻譯導讀、楠井清文著，〈大東亞文學者會議大會的理念與實情──從庄司總一得獎作品《陳夫人》觀之〉，吳佩珍主編《中心到邊陲的重軌與分軌：日本帝國與臺灣文學文化研究》（中），台北：臺灣大學出版中心，2012，頁295-332。
  3. 楊智景導讀、武久康高著，〈「戰後」臺灣的桃太郎──電影《桃太郎大戰魔鬼島》（《桃老大伏匪記》）〉，吳佩珍主編《中心到邊陲的重軌與分軌：日本帝國與臺灣文學文化研究》（下），台北：臺灣大學出版中心，2012，頁237-240。
  4. 楊智景導讀翻譯、和泉司著，〈徵文當選作品〈植有木瓜樹的小鎮〉──《改造》徵文與殖民地「文壇」〉，吳佩珍主編《中心到邊陲的重軌與分軌：日本帝國與臺灣文學文化研究》（下），台北：臺灣大學出版中心，2012，頁259-303。
  5. 楊智景，〈解題:帝國下的青春大夢與自我放逐〉，王德威、黃英哲主編《華麗島的冒險──日本作家的台灣故事》，台北：麥田出版社，頁234-274。
  6. 楊智景，〈目錄:戰前日本內地作家殖民地台灣書寫作品目錄〉，王德威、黃英哲主編《華麗島的冒險──日本作家的台灣故事》，台北：麥田出版社，2010，頁275-284。